Здравствуйте.
Здесь все просто. Вы создаете таблицу Excel, заполняете её данными и сохраняете. Затем в редакторе отчетов при создании нового источника выбираете "Excel" и в открывшемся окне в поле "Путь к данным" нажимаете на кнопку с многоточием и выбираете Ваш Excel-файл. Если первая строчка в Excel-файле содержит заголовки (названия) колонок, то включите флажок "Первая строка это заголовки", иначе - выключите его. В следующем окне можно выбрать колонки, с которыми будем работать в отчете. Отмечаем флажками те колонки с которыми хотим работать (или выводить в отчет) и нажимаем "ОК". Готово. Теперь можно перетянуть источник в рабочую область отчета. Если перейти на вкладку "Предварительный просмотр", то Вы увидите данные из Excel-файла в отчете. Также обратите внимание: в одном Excel-файле можно разместить более одной таблицы. Для этого создавайте каждую новую таблицу на новом листе excel.