Здравствуйте.
1. Если данные из Excel требуется выводить в отчет, то в отчете в качестве источника данных можно использовать файл Excel. Для этого в редакторе отчетов перейдите на вкладку "Словарь", создайте новый источник данных и выберите "Файл -> Excel" (см. скриншот во вложении).
2. Скрипты Simple-Scada позволяют работать с двумя типами файлов: текстовыми и двоичными, подробнее
см. по ссылке. Примеры работы с файлами можно найти
по ссылке. Если в Excel выполнить сохранение в файл ".CSV", то затем в скаду можно считать данные из CSV-файла, пример можно найти
по ссылке.
3. Можно поискать OPC-сервер, в котором имеется возможность чтения/записи в Excel. К примеру, такая возможность есть в KepServerEx -
ссылка.