Вывод в формате часы:минуты:
{((int)SumTime(DataИсточник_1, Источник._14_do_11).TotalHours) +
":" + (SumTime(DataИсточник_1, Источник._14_do_11).Minutes).ToString("00")}, подходит для количества часов больше 24. Т.е. результатом может быть "26:05"
Вывод в формате "дни.часы:минуты":
{SumTime(DataИсточник_1, Источник._14_do_11).ToString("dd\.hh\:mm")}пример: 01.12:05
Формат у ячеек при этом можно не выбирать и оставить "Стандарт". Если разобраться не получится, то вышлите текущую версию проекта и укажите отчет, мы опишем пример для Вашего отчета.