Попробуйте этот файл анимации. Кадров по ширине: 12, по высоте: 3.
Скорее всего дело в том, что Вы превысили максимальный размер текстуры для Вашего компьютера. Чтобы этого избежать нужно стараться делать изображение с анимацией "максимально квадратным", чтобы ширина и высота изображения отличались друг от друга как можно меньше. Узнать максимальный размер текстуры можно в лог-файлах "Editor-log.txt", "Client-log.txt", или "Server-log.txt". Смотрите строку D3D9_MAX_TEXTURE_SIZE или GL_MAX_TEXTURE_SIZE. На разных компьютерах эти значения будут разными, в зависимости от производительности.