Смысл прост, значение переменной на контроллере, например 100, после смещения в скаде будет отображаться во всех компонентах как 10.0 (хотя переменная равна 100). Также шкала переменной с контроллера, например 0..100, будет отображаться в скаде как 0..10 (например при просмотре тренда переменной в меню трендов). Т.е. везде, где значение визуально отображается скада будет делать преобразование. Также при вводе значения 10 в поле, скада сделает обратное преобразование и запишет на контроллер 100.
Может быть Вы выставили смещение запятой у внутренней переменной? Если да, то смещение конечно не имеет никакого смысла. Смещение и визуальная шкала имеют смысл только для внешних переменных.
