Здравствуйте.
Если Вы пытаетесь привязать шаблонное окно к объекту внутри шаблона, то подробное описание работы "Шаблон + шаблонное окно" можно посмотреть
по ссылке. Также следует учитывать, что при использовании вложенных шаблонов, подстановки с одинаковым именем объединяются.
Если речь о чем-то другом, то опишите подробнее, что именно Вы пытаетесь сделать?