Здравствуйте.
Причину выявили. Новая система архивации разбивает БД на разделы для увеличения быстродействия. Разделы создаются в пути данных по-умолчанию. И этот путь берётся из SQL Server через свойство InstanceDefaultDataPath, но оно поддерживается начиная с SQL Server 2012 и выше. Попробуем что-нибудь придумать для SQL Server 2008.